На мой взгляд, по сути разницы никакой нет. Все дело в нюансах. К примеру, нападение может быть подлым из-за угла, а атака из-за угла быть не может. в данной ситуации можно сказать, что противник внезапно напал на врага и смело атаковал его - вот тут и почувствуйте разницу между этими словами (и понятиями, соответственно).
hospital (гостеприимный) - медицинское (лечебное) учреждение в Европе. Появился он там много раньше, чем в России. Соответственно, и термин госпитализация появился до появления больниц (от слова боль, почувствуйте разницу!) Разница в происхождении терминов, любовь к иностранным словам и стали причиной того, что у госпитализации не появилось русского эквивалента.
Выражение обозначает - все, конец; дело с концом; готово; баста; делу конец.
Как полагают это выражение появилось в обиходе из стихотворения В.Маяковского "Необычайное приключение, бывшее с Владимиром Маяковским летом на даче". Стихотворение заканчивается строками:
"Светить всегда,
светить везде,
до дней последних донца,
светить - и никаких гвоздей!
Вот лозунг мой и солнца!"
Прикольный вопрос, спасибо.
_
В слове прикольно сочетаются значения сразу нескольких наречий. В первую очередь - двух: "хорошо" и "смешно". Но поскольку это слово появилось в языке и уже достаточно долго является популярным элементом активного лексикона очень и очень многих носителей современного русского языка, значит оно нужно. Звезда зажглась. Ждём, когда же она наконец погаснет.
Дело в том, что "прикольно" - это не тождественно "смешно", "юморно" или "забавно". Так же, как и не тождественно "хорошо", "великолепно" или "прекрасно". Пожалуй, что мы сталкиваемся с эффектом "два в одном", да ещё и с отдалённым привкусом слов "нужно", "приятно" и "полезно". А ещё и с запашком паразита. :)
Я думаю, что слово появилось как нечто связанное с остротой. Но не утверждаю.
_
Говаря "ступай" не прогоняют, в отличие от "уходи".