Мне тоже очень нравится учить язык, но это я поняла только после ВУЗа. Тогда же пошла на платные курсы просто для себя. Было очень интересно - молодая преподавательница с горящими глазами, общительная и весёлая, хорошие ребята, весь урок только на английском, обсуждение интересных тем... А в школе и ВУЗе интереса не было никакого, хотя оценки были неплохие. То ли подача материала такая, то ли ещё что, но вспоминается или унылая зубрёжка, или хихиканье на парах.
Думаю, заинтересовать рациональными доводами в пользу изучения языка будет довольно сложно. Особенно, если речь о техникуме, да ещё и в небольшом городе. Передовые статьи по своей специальности ребята вряд ли будут читать, за границу работать тоже не поедут, на популярных курортах можно обойтись без языка. А для остального есть Google Translate и прочие переводчики (качество перевода - другой вопрос).
Может быть, попробовать отталкиваться от интересов детей, привести реалистичные примеры, чем им поможет знание языка в конкретно взятой области. Или показывать это на собственном примере.
Можно попробовать заинтересовать учеников форматом урока. Ввести игровые моменты или немного хулиганства (но аккуратно). Например, в конце урока посвящать несколько минут весёлому разбору "шедевров" автоперевода (заодно и его дискредитировать). Или давать модное молодежное словечко, чтобы ребята составили с ним предложение. Или разбирать какую-нибудь популярную песню, тоже можно найти что-нибудь интересное. Хотя тут они могут быть осведомлённее, но именно это, мне кажется, должно быть интересно - живой, современный язык, а не стандартное London is the capital of Great Britain. Артикли и времена тоже объяснять на близких им примерах, чтобы всё это не казалось оторванным от жизни.
В соцсетях есть много групп для учителей английского с интересными идеями, можно поискать и там.