Никях (никох, никкох, никах) - форма брачного договора, заключаемого между женщиной и мужчиной по законам Шариата. Имеет установленную формулировку и читается около часа муллой. Можно - в мечети, а можно - дома. В любом случае должны быть свидетели.
Юридической силы не имеет, после прочтения обычно устраивается свадьба с регистрацией брака в органах местного муниципалитета.
anlamıyorum, anlayamıyorum - оба значения слова мы получаем, когда пользуемся гугли-переводчиком, но там есть и другие варианты перевода. Можно найти оба варианта и в других словарях. Видимо, эти слова отличаются каким-то смысловым оттенком, понятным лишь тем, кто знаком с турецким языком.
Турецкий сериал "История Дениза" начался показ которого на телевидении Турции по каналу Д можно смотреть с русской озвучкой и русскими субтитрами по этой ссылке; http://maxserials.tv/news/istorija_deniza_bir_deniz_hikayesi_tureckij_serial_n<wbr />a_russkom_jazyke/2015-09-23-5066 Пока к сожалению только можно смотреть с субтитрами и то первую серию из двух которые вышли в эфир Турецкого телевидения.
В дальнейшем по вторникам в 20:00 пот турецкому времени на Турецком ТV будет выходит очередная серия сериала.С опозданием с русскими субтитрами на выше указанном интернет кинозале.
Применяли для наказания провинившегося. Само наказание представляет собой удары по стопам ног.
Несчастного подвешивали за ноги и ударяли по голым ступням. Удары наносились розгами (прутьями или палкой).
3 апреля 2018 года В. путин посетил Турцию с официальным визитом. Турция устроила ему пышный прием. Приветствуя почетный караул, президент России произнес фразу, которая привела всех встречающих в восторг. Фраза звучит следующим образом:"«Merhaba, asker!» и переводится как : "Здравствуйте, солдаты!"
Почему это так понравилось? Потому, что данное обращение к военнослужащим в свое время ввел очень уважаемый в Турции государственный деятель - Мустафа Кемаль Ататюрк . Он был первым президентом Турции, основатель современного турецкого государства.
Вообщем, жест оценили. Кто как. Кто-то по-доброму, кто-то , конечно, злословит, особенно одни наши соседи.
