Всё зависит от двух вещей:
- от Ваших вкусовых предпочтений;
- от Ваших финансовых возможностей.
Итак, если мы говорим про заведение, где можно покушать - "бедные студенты", у которых, как говорится, "финансы поют романсы", предпочитают недорого отметить День Рождения в баре, суши-баре, кафе. То же самое делают молодые женщины и мужчины, которые не любят церемониальной обстановки, а ищут способ, как расслабиться в неформальной атмосфере. Школьники младшего подросткового возраста предпочтут отметить День Рождения в ресторане быстрого питания, т. е. фастфуда - они идут в "МакДоналдс", "Бургер Кинг", "KFC", "Carls Jr." и т. д.
Если Ваши финансовые возможности несколько шире, да к тому же предполагается отметить День Рождения с коллегами по работе - Вам подойдёт приличный ресторан (например, ресторан «Paradise Cafe» на Конюшенной пл., д. 2, лит. Д.)
Также Вы можете активно отметить День Рождения в боулинг-клубе (например, "AMF") или в аквапарке (например, "Вотервиль"), отправиться в кино (в "Мираж Синема" утром можно попасть за копейки, а на какие-то сеансы есть низкие цены и вечером).
Если Ваш День Рождения летом, введите заранее в поисковик "прогноз погоды - Санкт-Петербург и Ленинградская область". Если на Ваш День Рождения ожидается хорошая погода - значит, Вы можете его отпраздновать в форме пикника (и бюджетно, и на свежем воздухе).
Выбор за Вами! :)