Это совершенно русское слово, у нас и родилось, а точнее, произошло от глагола "щепетить", образованного, в свою очередь, посредством добавления глагольного сочетания "-ить" к существительному "щепет".
Это слово имело значение чего-либо мелочного, в частности, относящегося к галантерейным товарам.
Ведь щепетильный человек обращает большое внимание на внешний свой образ, придает огромное значение порядку в мелочах; само слово и имело первоначально значение "премного следящий за своим видом, за своей одеждой".
Присутствует, некая связь с существительным "щепа", как утверждают этимологи.
Если принять эту самую щепу за первооснову в появлении рассматриваемого слова щепетильный, то тогда можно взять за проверочное слово еще одно существительное однокоренное со "щепой" -- **отщепЕнец".
Вот она, проверяемая вторая гласная "е" в заданном слове, вызывающая сомнение и требующая проверки.
В любом случае существительное отщепенец можно принять как проверочное -- либо как связанное с данным словом по своему происхождению, либо как слово-образ, что тоже помогает при написании сомнительной гласной.