У слова "живчик" три значения .
- Очень подвижный человек . Говориться как о мужщинах , так и о женщинах .
- Мужская половая клетка . Сперматозоид .
- Заметное для человеческого глаза биение артерии .
Лестовка происходит от слова "лествица" - "лестница" и ее очертания действительно на лестницу похожи. Так на Руси еще до раскола называли один из видов чёток. Больше всего используется у старообрядцев. Лестовка обозначает духовное восхождение на небо. У лестовки есть несколько видов: мужские и женские, праздничные и повседневные. Есть даже лестовки, предназначенные для венчания. Могут изготавливаться из различных материалов: кожи, ткани, бисера.
Судя по всему, это неологизм, состоящий из имени герцогини Меган Маркл (meg) и английского слова "выход" (exit). Слово появилось после ухода принца Гарри и его супруги Меган Маркл из Букингемского дворца. Расшифровывается слово примерно как "выход, уход Меган".
Накосячил - сделал что-то не так, как надо. Чаще ещё и с дополнительным оттенком "и вот теперь это обнаружилось" (т.е. не исправил, не рассказал никому, думал что и так сойдёт - а оно не сошло, вылезло в самый неподходящий момент).
Так могут сказать об электрике, не туда прикрутившем провода и понадеявшемся, что и так сойдёт. Так могут сказать о программисте, оставившем в программе отладочную заглушку, которую клиент не должен был видеть, а вот увидел. Так могут сказать о человеке, который должен был высадить картошку ровным рядом, а высадил по синусоиде.
Но вообще слово относится к сленговым, в официальной речи или среди "культурных людей" так не говорят.
"ошибка" - всё же не полный эквивалент.
Ошибка подразумевает заблуждение, незнание, проблемы на уровне продумывания.
А косяк - это проблемы на уровне действия, и зачастую деятель отлично знает, что делает что-то не то, просто он не заинтересован вкладываться и делать качественно.
Слово "регалии" произошло от латинского "regalis", что в переводе означает царский, в русском же языке регалии - это знаки монархической власти (корона, скипетр, трон и т.д.) или знаки отличия (ордена, медали).