Question

Фразеологизмы со словом свинья, примеры и их значение?

Answer 1

Фразеологизмы со словом свинья обычно имеют неприятный контекст. Например:

• Наелся как свинья или напился, жирный как свинья - так говоря о человеке, которые не знает меры в удовольствиях. слишком много ест и пьет, а потом еще и ведет себя не культурно.
• Грязный как... Это уже о человеке, что не аккуратен, постоянно испачканный ходит.
• Метать бисер перед свиньями - это объяснять что-либо тем, кто ничего в этом не смыслит, не признает не уважает, это значит напрасно тратить свои силы и время.
• Что знают двое, то даже свинье известно. Т.е. эта информация дошла уже до всех, даже до самых низом, людей, далеких от этой темы.
• Подложить свинью - так говорят, когда человека ставят в затруднительное положение, устраивают ему какую-то гадость, причем обычно скрытую. Что-то такое, что проявится со временем и все испортит.

Answer 2

Свинья в ермолке - о грубом, невоспитанном человеке, но с большими претензиями. (Из комедии Гоголя "Ревизор").

К свиньям собачьим (иди) - ругань (в немецком есть аналогичная идиома "свинская собака" - швайнехунде")

Свиное (свинячье) рыло - тоже грубость по отношению к слишком простому или грубому человеку. Со свиным рылом в калашный ряд. Типа, не тебе, простолюдин, в таком светском обществе вращаться.

Свинья под дубом - когда кто-то наносит вред, делает зло тому, кто сделал ему добро (из басни Крылова).

Кому нравится бланманже (арбуз), кому - свиной хрящик.

Подложить свинью - сделать подлость, насолить.

Свинья неблагодарная.

Нажраться (напиться) как свинья.

Посади свинью за стол (она ноги положит на стол) - когда кто-то слишком нагло ведет себя.

Answer 3

Очаровательный это персонаж: свинка, свинтус, хрюша и свинья, поросёнок.

Тем интересен, что в высказываниях и пословицах, во фразах, приведённых выше, выглядит по разному и по разному воспринимается детьми и взрослыми.

Для детей - это прежде всего забавный персонаж из мультиков и сказок и интересное знакомство где-нибудь "вживую" в сельской местности, у бабушки, к примеру.

А во взрослой жизни пословицы о свинье приобретают уже социальный характер и относятся, зачастую, к личностным характеристикам людей и их поведения.

Что ещё интересней, так это то, что владельцы домашних свиней говорят об их сообразительности, преданности, весёлом характере и всеядности, то есть о похожести на людей, в основном.

Answer 4

Подложить свинью - устроить подлость

Метать бисер перед свиньями - тратить усилия на глупых людей

Разбираться как свинья в апельсинах - не понимать чего-либо

Бог не выдаст, свинья не съест - ничего плохо не случится

Гусь свинье не товарищ - нет повода для дружбы разных по характеру или происхождение людей

Свинья грязь найдет - дурной человек тянется к дурному

Посади свинью за стол, она и ноги на стол - невоспитанный человек везде ведет себя скверно

Со свиным рылом в калашный ряд - войти не в свой круг общества

Answer 5

Фразеологизмов со словом свинья достаточно много, вот некоторые из них:

• кому-либо подложить свинью, значит устроить ему неприятность (крупную). Вполне возможно, что это выражение возникло из-за неприязни сторонников ислама к свинине, вот и могли им подложить (тайно приготовить) этот тип мяса, вызвав негодование;
• вклиниться свиньей. Это был такой боевой установленный особым образом порядок ведения боя, клинообразное вхождение во вражеские порядки;
• свинья неблагодарная. Само собой, человек, который не привык благодарить;
• как свинья напиться. Выпить много и неумеренно, а потом валяться в грязи на улице.

Answer 6

Фразеологизм "метать бисер перед свиньями" известен нам из Библии и означает он то, что не стоит растрачивать свою энергию и усилия перед людьми. которые это не поймут и не оценят.

*Наелся как свинья" или "напился как свинья" говорят о человеке. когда он неумеренно ест и употребляет спиртные напитки.

"Это большое свинство" - о неожиданном и подлом поступке можно сказать, так же как и "подложил свинью".

"Свинья везде грязь найдет" употребляют в переносном смысле, когда хотят сказать, что человек никак не может исправиться и допускает старые ошибки.

Вот такие фразеологизмы со словом свинья пришли на ум.

Answer 7

Вспомним фразеологизмы, в которых встречается слово "свинья":

"Свинья грязь найдет" - это означает, что если человек не хочет меняться, не стоит ему помогать, поскольку он все равно грязь найдет.

"Метать бисер перед свиньями" - объясняться и заискивать перед людьми, которые все равно не оценят тебя по достоинству, проще говоря попросту тратить свое время.

"Разбираться как свинья в апельсинах" - это значит, что человек чего-то не понимает и навряд ли поймет.

"Грязный, как свинья" - свинки обычно любят возиться в грязи, вот и грязного человека как раз и сравнивают с грязной свиньей.

"Гусь свинье не товарищ" - это значит, что люди из разного сословия никогда не смогут стать друзьями.

Answer 8

Да про свинью много сказано. И поэтому сразу к ответу.

Эта поговорка часто мне вспоминается, когда делаешь пустую работу, пытаясь объяснить тем , кто не может и не хочет понять.

Свинье и гусь не товарищ. Ну тут ясно, что не стоит заводить друзей, которые вас не поймут.

Так что тут ясно, что очень сильно измарался.

Answer 9

Со словом "свинья" есть такие фразеологизмы:

посади свинью за стол, она и ноги на стол;

грязный, как свинья;

напился, как свинья;

свинья везде грязи найдёт;

поступил по- свински;

ест, как свинья;

со свиным рылом, залез в калашный ряд.

Answer 10

Подложить свинью - подстраивать неприятность потихоньку (несколько версий происхождения, от подкладывания свинины верующим иудеям, до наступления клином на врага "свиньей").

Послать ко всем свиньям - ну это и так ясно, правда сейчас дальше посылают обычно.

Бог не выдаст, свинья не съест - некое упование на то, что пронесет мимо неприятностей и все будет хорошо.

Разбираться, как свинья в апельсинах - значит совсем не разбираться в чем-то.

"А если жил ты как свинья - останешься свиньёю" - из песни Высоцкого "О переселении душ".