Question

Откуда появилось слово каникулы?

Answer 1

Достаточно простой вопрос, однако, не все знают на него ответ.

Есть такая звезда - «Сириус», так вот по-латински она называется «Каникула». Не знаю, почему ее так назвали, это уже другой большой вопрос, а название ее переводится примерно как «маленькая собака». Но когда эта звезда появлялась жарким летом, римский сенат объявлял выходные дни, отсюда и название, дошедшее до наших времен.

Answer 2

У всех, кто учился или учится (как и у тех, кто учит) слово "каникулы" в числе любимых. Оно ассоциируется со свободой, отдыхом, хобби.

В современном русском языке "каникулы" означает время, свободное от учебы. Это латинское заимствование. С языка-источника "canikula" буквально переводится как "собачьи дни" (ср. родственное слово "каналья" - собака, пес). Дело в том, что римские каникулы совпадали со временем, когда Солнце располагалось ближе всего к одной из самых ярких звезд – Сириусу, в созвездии Пса. Это был пик жары, поэтому тогда и устраивался перерыв в работе и учебе.

В русской речи существительное "каникулы" появилось в 18 в. именно как астрономический термин, и уже позже это значение было вытеснено современным.

Answer 3

Сами слова CANE, CANIS, CANICULA - из следующего ностратического поля:

[yone; йон] (Burman., бирман.) - rabbit, кролик; Ср. 婴 [Yīng; йин] (кит.) - baby, младенец; См. юный, young;

jänes [яанес] (эст., водск.), jänds, jänts [яанц] (ливон.), jänis [яанис] (фин.), jänis, jänöi [яанис, яанёй] (ижор.), jänöi [яанёй] (карел.), jäńiš [яаниш] (вепс.), ďäńiž [дьяниж] (чуд.) - заяц;

коньы (удм.) - белка; денежная единица, копейка; куна, куница (общесл.) - мелкий пушной зверь; kunić [куничь] (босн., хорв.), кунић (серб.), kani, kaniini [кани, каниини] (фин.), coney, cony [коуний] (англ.), kanin [канин] (дат., шв., норв.), kanína [канина] (исл.), coinín [койнин] (ирл.), konijn [конийн] (нидерл.), knyn [книн] (фриз.), Kanin, Kaninchen [канин, канинхен] (нем.), conejo [конехо] (исп.), conill [конилл] (каталан.), coniglio [конильё] (ит.), cuniculus [куникулус] (лат.), κουνέλι [коунели] (гр.), κύνικλος [куниклос] (арх. гр.) - кролик; quyon [куёон] (узб.), куян (тат.), қоян (каз.), коен (кирг.) - заяц, кролик;

cane [кане] (ит.), canis [канис] (лат.), Hund [хунд] (нем.) - собака, пёс (семантика мелкого домашнего животного);

кань (коми-перм.) - кот, кошка;

con thỏ [кон тхоо] (вьетн.) - кролик; con [кон] (вьетн.), കുഞ്ഞ്[kuññ; куннь] (малаялам) - младенец;

куня (удм.) - телёнок; Ср. каньыл (удм.) - лёгкий, что-л. лёгкое;

konn, р.п. [коннь, конна] (эст.) - лягушка; könn, р.п. könni [кённь, кённи] (эст.) - низкорослое животное, хилое животное, карликовое растение, букашка, фитюлька.

Answer 4

Слово каникулы имеет свою историю и пришло к нам из древнего Рима. Римский сенат заботился о людях и объявил выходные дни в самое жаркое время года. Именно в это время и появлялась звезда под названием «Каникула». Это, немного видоизмененное, название кратковременного отдыха дошло до наших дней и используется у школьников и студентов.

Answer 5

Каникулами принято называть перерывы, для отдыха, в учебе школьников и студентов. Каникулы для школьников и студентов в разных странах наступают в разное время. Каникулы от отпуска работников отличаются тем, что имеют коллективный, а не индивидуальный характер. Интересно происхождение самого слова каникулы. По информации ВикипедиЯ, слово каникулы произошло от названия звезды Сириус: