Слов с указанным корнем, в котором чередуются гласные о-а, достаточно много.
Словосочетаний существует, естественно, еще больше, чем самих слов: ведь сочетать каждое слово можно с разными другими словами и разными способами (согласованием, управлением и примыканием).
Приведу несколько примеров.
Мелкая, тихая, болотная, злобная, разбушевавшаяся ТВАРЬ (согласование); испугаться ТВАРИ, убежать от ТВАРИ (управление).
Творить несправедливость, расправу, зло (управление); творить бездумно, жестоко, хотеть творить (примыкание).
Притвориться больным, спящим, пьяным (управление).
Затворить, притворить, отворить дверь, ворота, створку окна (управление); затворить, притворить, отворить быстро, с трудом (примыкание) .
Сотворить чудо, сверхъестественное, необычное.
Творение великое художника.
Творчество народное, научное, техническое.
Творческий труд, дар, путь; творческая мысль.
Творчески работать, подходить к делу.
Творило для погреба; творило деревянное.
Притворное равнодушие; притворно улыбаться.
Притворство постоянное; притворщица маленькая, коварная.
Нерукотворная красота; нерукотворный памятник.
Замечу сразу, что в безударном корне пишется о, а под ударением обычно пишется та гласная, которая слышится.