Да то и означает. Что нечего жадничать, иначе ведь и смотрится со стороны смешно и нелепо, и жевать неудобно. А если не жуя, так проходимость глотки не совпадает с размером откушенного, и закупорка быть может, с непредсказуемыми последствиями, вплоть до того, что чемоданы паковать на тот свет возможность представится.
В переносном смысле это как пожелание и памятка не брать неподъемных дел, и опять же, не жадничать.
Что касается пчёл, то у пчелы недостаточно интеллекта, чтобы собирать мёд определённого типа, а разные сорта мёда определяются преобладающим видом растений, которые растут возле пасеки. И для пчелы важно питание нектаром цветов, а у одного цветка возможности весьма ограничены.
Людям свойственно питаться разными видами пищи, а не зацикливаться на чём-то одном в приёме пищи. Так же людей могут привлекать разные виды красоты. А значит однотипность чего-то для человека либо просто не даёт ему реализовать какие-то возможности, либо просто надоедает. Но это не относится к семейным парам, которые живут в браке и не изменяют друг другу. Некоторым людям и в плане отношений нужно разнообразие (как для одинокого человека, так и для женатого мужчины или замужней женщины).
Наверное, это про вундеркиндов, которые сочетают выдающиеся способности с детским обаянием. С возрастом если не способности, то обаяние часто уходят, а остаются ли способности выше средних, не гарантируется. Так было с Робертино Лоретти. Он стал обыкновенным певцом.
Бедному жениться-и ночь коротка.
Это значит, что жизнь бедного человека всегда затмевают неприятности и трудности, не давая ему получить более-менее растянутое удовольствие от чего-либо.
Наривер, венгерская пословица "Бедного человека и ветки царапают..."
Может смысл такой, что брак (замужество) даёт бог.
Кому не дал, того, видимо, бог не любит.
И вот тот, кому не дано, может просто купить проститутку, и тем бога обманет. То есть бог, например, не хочет, чтобы у данного человека было хоть что-то с противоположным полом, поэтому делает так, что никто его не любит. А человек покупает секс, и тем нарушит планы бога, который думал делать того человека всю жизнь одиноким.
Это видимо сродни поговорке:
