Или другими словами:etwas war sinnlos oder umsonst; die Mühe war vergeblich.Т.е.:что-либо было бесмысленным или сделано даром;старания были напрасными.
(1451-1506), великий испанский мореплаватель итальянского происхождения, руководивший четырьмя трансатлантическими экспедициями в Америку. Ранние годы в Генуе и Португалии. Колумб родился в итальянской республике Генуя, в самом портовом городе или в его окрестностях. Несмотря на наличие значительного числа документов, многие факты биографии Колумба трудно точно установить. Колумб пользовался португальской версией своего имени Криштован Колон, живя в Португалии, и испанской - Кристобал Колон, после переезда в Испанию в 1485. Дед мореплавателя, Джованни Коломбо, переехал в Геную из горной деревни, расположенной к востоку от этого города. Отец Колумба, Доменико, родившийся примерно в 1418, женился на Сусанне Фонтанаросса и, чтобы содержать семью, работал ткачом, продавцом шерсти, трактирщиком и даже выступал в роли политического деятеля. У Христофора были три младших брата (Бартоломео, Джованни-Пеллегрино и Джакомо) и младшая сестра (Бьянчинетта). Бартоломео и Джакомо участвовали в экспедициях Колумба после 1492 в Новый Свет и именовались на испанский манер - Бартоломе и Диего. Судя по письмам, Колумб стал моряком в необычно раннем возрасте и плавал по Средиземному морю на торговых судах на восток вплоть до о.Хиос, принадлежавшего тогда Генуе. Возможно, он был купцом и по крайней мере один раз командовал судном. В середине 1470-х годов Колумб осел в Португалии и присоединился к небольшой колонии итальянских купцов в Лиссабоне. Под португальским флагом, торговым или военно-морским, он плавал на север в Англию и Ирландию, а возможно и в Исландию. Он посетил также Мадейру и Канарские о-ва и ходил вдоль западного побережья Африки до португальского торгового пункта Сан-Хорхе-да-Мина (совр. Гана). В Португалии Колумб женился, став членом смешанной итало-португальской семьи, итальянские предки которой поселились в этой стране в конце 14 в. и достигли там высокого положения. Младший из членов этой семьи, Бартоломеу Перештрелу, был взят в королевский дворец как товарищ принцев Жуана и Генриха (Генриха Мореплавателя). Бартоломеу рано овдовел и получил в наследство чин капитана на о.Порту-Санту близ Мадейры. Это давало ему неплохой доход, но особого богатства он так и не нажил. Вторая жена Бартоломеу, Изабел Мониш, принадлежала к семье знатных землевладельцев, их поместья находились на юге Португалии и о.Мадейра. У них была дочь Фелипа Мониш (полное имя Фелипа Перештрелу э Мониш), на которой и женился Колумб в 1478 или 1479. Изабел Мониш отдала зятю карты и документы, хранившиеся у ее мужа, скончавшегося в 1457. Возможно, из них Колумб и почерпнул обширные сведения по географии.План путешествия в Индию. На протяжении многих веков внимание европейских купцов привлекли такие прибыльные азиатские товары, как пряности. Тем не менее в конце 15 в. торговцы из Европы все еще не могли проникнуть в страны Азии наземным путем и были вынуждены приобретать азиатские товары у арабских купцов в Александрии или других портах. Поэтому европейцы заинтересовались поиском морского пути в Азию, что позволило бы им приобретать азиатские товары, минуя посредников. В 1480-х годах португальцы пытались обогнуть Африку, чтобы проникнуть через Индийский океан в Индию. Колумб выдвинул предположение, что в Азию можно попасть, двигаясь на запад. Вероятно, представления Колумба о мире и западном пути в Азию складывались постепенно. Его предположения основывались на открытии островов в Атлантике (Канарских, Азорских, Зеленого Мыса, Мадейры), на слухах о других островах, различных находках, а также на чтении многочисленных научных книг по географии, включая Картину мира (Imago mundi) французского теолога Пьера д'Айи и Географию греческого ученого Клавдия Птолемея. Теория Колумба основывалась на двух неверных представлениях: во-первых, что Азиатский материк простирается на восток примерно на 30° дальше, чем на самом деле, и, во-вторых, что Япония находится в 2400 км к востоку от этого материка. Колумб также неверно установил длину окружности Земли. Хотя он и разделил земной шар на 360°, оценка длины его окружности на уровне экватора оказалась заниженной. Колумб полагал, что Канарские о-ва отстоят приблизительно на 4440 км от Японии, тогда как на самом деле это расстояние равно 19 615 км. Сходные заблуждения были присущи и другим образованным людям той эпохи, включая флорентийского гуманиста и географа Паоло даль Поццо Тосканелли, с которым Колумб, возможно, переписывался. Приблизительно в 1483 Колумб попытался заинтересовать португальского короля Жуана II своим планом экспедиции в Азию западным путем.
Любая цивилизация, при любой форме жизни будет стремиться к знаниям, к
духовному своему развитию. Ограничений этому процессу не существует. Это
закон эволюционного развития жизни и разума. Конечно, бывают и
исключения: какая-нибудь социальная среда, под влиянием внутренних
противоречий и укоренившихся стереотипов, становится консервативной,
что, в отсутствии потрясений, будь-то реформы или, в худшем случае
революции, приведет к застою в ее развитии и, в конечном итоге, к гибели
этого социума. Упадок и смена цивилизаций не раз имели место на нашей
планете.
Наши знания являются отображением в сознании окружающего
мира. Источником информации является вся Вселенная, представляющая
собой, по сути, информационное пространство.
Человеческая
цивилизация существует в этом информационном пространстве, из него
"черпает" информацию и, отображая мир в своем сознании, формирует свое
информационное пространство, свой духовный субъективный мир, или,
выражаясь современным языком, создает собственный планетарный Банк
Знаний.
Эту особенность тонко подметил поэт Александр Фет:
Два мира властвуют от века,
Два равноправных бытия.
Один объемлет человека,
Другой - душа и мысль моя.
Признавая, что Вселенная бесконечна в пространстве и во времени,
естественно, что информация о ней неисчерпаема. Также неисчерпаем
духовный мир человека, человечества. Следовательно, бесконечен и процесс
познания. Бесконечность не абстрактное понятие. Бесконечность присуща
всему материальному миру. В самой жизни, в ее непрерывном
воспроизводстве заложена бесконечность. Нет предела человеческому
воображению. Можно привести множество и других доводов.
Бесконечность процесса познания образно представляли мудрецы древней
Греции. Нарисовав круг, они поясняли: то, что внутри круга - это
познанное нами, а все вне него - непознанное. И чем больше мы познаем,
тем больше становится граница с непознанным. Действительно, каждое новое
открытие в науке порождает массу новых вопросов и, соответственно,
новые направления поиска, новые открытия, новые знания.
Процесс
эволюции разума будет протекать от уровня планетарного разума к разуму
космической цивилизации и, возможно, далее, к разуму сообщества
космических цивилизаций.
Какого уровня и возможностей достигнет
разум будущих цивилизаций? Задаваясь таким вопросом, мы вторгаемся в
область, где можно дать волю любой фантазии.
Но, наверное, как
минимум, разум цивилизации должен развиться до уровня, когда он будет
способен создать новых носителей разума, новую цивилизацию. Новая
цивилизация, приняв эстафету, повторит творчество старой. И так -
бесконечно, сохраняя и распространяя жизнь.
Если развитию разума
нет предела, то можно представить какими огромными знаниями и
возможностями будут обладать будущие цивилизации. Безусловно, это будет
разум, постигший многие таинства мироздания, способный творить чудеса
творчества.
Человеческая цивилизация давно вмешивается в дела
природы на Земле и начинает вмешиваться в космический распорядок:
создает искусственные моря и реки, поворачивает реки вспять, вызывает
землетрясения, засылает в глубины Вселенной космические объекты.
Что же тогда будет доступно носителям Вселенского Разума? Можно
предположить, что будущие цивилизации будут распоряжаться огромной
энергией, с помощью которой они смогут и, несомненно, будут оказывать
воздействие на эволюционные процессы во Вселенной, на мироздание. Не
исключено, что некоторые, наблюдаемые в далеких глубинах Вселенной
загадочные явления, есть результат деятельности внеземных цивилизаций,
разум которых достиг высокого уровня.