Мальчик Мануэль Алькасар стал героем романа "Алая заря", написанного испанским писателем баскского происхождения - Пио Бароха-и-Несси. Роман был написан в 1904 г. и являлся частью трилогии "Борьба за жизнь", а не в 1924 г., как об этом пишут по всему рунету. Возможно, что позже писатель возвращался к первоначальному тексту и дорабатывал его, но это всё умозрительные предположения, подтверждения которым просто нет.
По-моему, следует доверять данному источнику, а также этому, а заодно и этому. В библиотеке Project Gutenberg имеется даже изображение первого издания, на котором указан декабрь 1904 г., см. здесь
Текста романа в Интернете нет, зато повсюду есть несколько кратких пересказов, которые начинаются с указания на то, что действие якобы происходит в 20-е гг. Пио Борха писал не фантастический и не футуристический роман, вряд ли ему хотелось перенести события на 20 лет вперёд. Если принять во сказанное выше, то для общего ознакомление с сюжетом романа "Алая заря" можно ознакомиться с его пересказами здесь и здесь.