Красивое имя Маргарита. Можно, например, переделать его как Риточка, Рита, Маргарет, Марго. Но я бы так и оставила, как есть, знакомым будет вас легко найти. Я сегодня искала одну подругу, у неё вместо Светлана было имя Лана, еле отыскала.
Я не специалист по "В контакте", но думаю может помочь - напишите в текстовом редакторе своем имя английскими буквами потом просто его скопируйте и вставьте в поле где должно быть имя, это на тот случай если в графе не предусмотрен английский язык.
Сейчас поставить имя и фамилию вконтакте на английском достаточно сложно, ведь данная социальная сеть не поощряет когда один профиль на русском, другой на английском, а третий - вообще иероглифы.
Но каждую систему можно обойти. Ваш нужно установить расширение, изменяющее VPN, также сделать свой профиль максимально похожим на английский: поставить американскую школу, место жительства и т.д.
Вот видео, в котором я детально объясняю как написать имя ВКонтакте латиницой.
Этот способ действительно работает, вот мой профиль с латинским именем и фамилией: https://vk.com/kirillsidor
Всё очень просто. Заходите вы на свою странички вконтакте и слева в панели где написано "Моя Страница" будет рядом слово "ред." вы нажимаете на его. После вы видите слова Имя и видите ниже Фамилия. Вводим в строку Имени англ. имя и место фамилии англ. фамилию.
Какие проблемы? Заходим на сайт ВКонтакте, вводим в поле поиска Semen Semenov и нажимаем "искать". Выпадает довольно много ответов с такими параметрами. Пишем им в личную почту сообщение типа того, как Вас на самом деле зовут? Уверен на сто процентов, что есть и те, и другие.