THE TWA MAGICIANS
ДВА ВОЛШЕБНИКА
The lady stands in her bower door,
As straight as willow wand;
The blacksmith stood a little forebye,
Wi hammer in his hand.
"Weel may ye dress ye, lady fair,
Into your robes о red;
Before the morn at this same time,
I 'll gain your maidenhead."
"Awa, awa, ye coal-black smith,
Woud ye do me the wrang
To think to gain my maidenhead,
That I hae kept sae lang!"
Then she has hadden up her hand,
And she sware by the mold,
"I wudna be a blacksmith's wife
For the full о a chest о gold.
"I 'd rather I were dead and gone,
And my body laid in grave,
Ere a rusty stock о coal-black smith
My maidenhead shoud have."
Then she became a turtle dow,
To fly up in the air,
And he became another dow,
And they flew pair and pair.
Then she became a duck, a duck,
To puddle in a peel,
And he became a rose-kaimd drake,
To gie the duck a dreel.
She turnd hersell into a hare,
To rin upon yon hill,
And he became a gude grey-hound,
And boldly he did fill.
Then she became a gay grey mare,
And stood in yonder slack,
And he became a gilt saddle.
And sat upon her back.
She turnd hersell into a ship,
To sail out ower the flood;
He ca'ed a nail intill her tail,
And syne the ship she stood.
Then she became a silken plaid,
And stretchd upon a bed,
And he became a green covering
Жил пузырь,у пузыря глаз,нос,вулдырь-глаза выпученные,нос картошкой,вулдырь брошкой (3 раза.)
Поляна которая засыпана вся Маком это очень красиво когда подует ветер с реки разлетаются по всем дорогой Она на Следуешей год появляются новые новые этот мир становится краше и краше
Оба верят в своё и умело отстаивают позицию, 2 одиноких человека, у обоих неудачная история любви. Но в основном, они не похожи друг на друга, что и создаёт конфликт в романе
Владимир Иванович Даль родился 10 ноября 1801 года в Луганске в семье лекаря горного ведомства. Своё детство он провёл в селе Николаево со своим братом Карлом. Начальное образование он получил на дому. Затем, в возрасте 13-и лет он с братом поступил в петербургский Морской кадетский корпус где обучался 5 лет. После окончания курса он был произведён в мичманы, проходил офицерскую службу сначала на Чёрном, а потом на Балтийском морях. Учёбу пришлось прервать в 1828 году, с началом войны с турками. В 1832 году Даль публикует "Русские сказки из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским. Пяток первый". Это сочинение принесло ему известность в литературных кругах русской столицы.
Знакомство Даля с Пушкиным должно было состояться через посредничество Жуковского в 1832 году, но Владимир Даль решил лично представиться знаменитому поэту и подарить один из немногих сохранившихся экземпляров "Сказок…", вышедших недавно.
Даль написал об этом так:
-Я взял свою новую книгу и пошёл сам представиться поэту. Поводом для знакомства были "Русские сказки. Пяток первый Казака Луганского". Пушкин в то время снимал квартиру на углу Гороховой и Большой Морской. Я поднялся на третий этаж, слуга принял у меня шинель в прихожей, пошёл докладывать. Я, волнуясь, шёл по комнатам, пустым и сумрачным — вечерело. Взяв мою книгу, Пушкин открывал её и читал сначала, с конца, где придётся, и, смеясь, приговаривал "Очень хорошо".
Умер Владимир Даль 22 сентября 1872 года в Москве.