Если автор имел в виду подпись картинок на собственном сайте, то любая картинка должна иметь атрибут alt. Пример <img src="относительный или абсолютный url изображения" alt="отображаемый текст в случае если картинка недоступна по каким-то причинам" />. Для чего это нужно, в первую очередь это нужно для поисковых систем, чтобы у ботов сканирующих сайт было понимание, что данное изображение иллюстрирует. Опять же текст подписи, должен соответствовать содержанию статьи или ресурса, в котором картинка размещена. Подписывать можно, как латиницей, так и кириллицей, желательно, чтобы между словами не было пробелов, так валидатор html кода W3C "ругается" и выдает предупреждение, когда в подписи есть пробелы. Лично я, ставлю между словами знак нижнего подчеркивания. Пример <img src="http://путь_до_картинки.html" alt="Название_картинки"/>
Тоже самое касается и подписей картинок на БВ. Единственно, что здесь все гораздо проще реализовано, через графический интерфейс
