У слова "капкан" есть два значение. Первое и изначальное - это охотничье приспособление для поимки животных. Для этих целей еще существуют ловушки, которые не приносят физического вреда пойманным животным, а вот капкан, это весьма жесткое приспособление, которое, когда срабатывает, может нанести серьезные увечья животному. Он состоит из двух створок, которые иногда усиливаются металлическими зубьями.Чтобы привести капкан в рабочее положение,эти створки раздвигаются,и закрепляются в таком положении специальным фиксатором. Этот фиксатор умышленно неустойчив, и может соскочить при малейшем прикосновении, что и происходит когда животное попадает в капкан ногой или пытается взять приманку. Фиксатор соскакивает и капкан срабатывает,словно стальными челюстями зажимая жертву. Второе значение слова "капкан" используется в отношение человека, которого загнали в безвыходное положение. Так и говорят: попал в капкан.
