Question

Как правильно говорить - подал иск к кому-то или подал иск на кого-то?

Правила русского языка.

Грамматика.

Правильная речь.

Грамота.

Грамотная речь.

Грамотность

Answer 1

Нет, уж точно не "на кого-то"

Первый вариант - "к кому то" так же в процессе употребляется достаточно редко, хотя неправильным его уже не считают.

Вообще иск подается в суд, и в нем указывается "в отношении" кого-то.

Можно проверить правильность употребления предложением "Предъявить исковые требования..." Если продолжением подставить второй вариант - на кого-то, сами видите как не благозвучно и антисинтаксически звучит.

Второй вариант значительно лучше - "Предъявлять исковые требования к кому то"

Ну а если хотите блеснуть грамотой, то лучше скажите "Подал иск в отношении кого то"

Здесь принципиально нужно понять, что между исцом и ответчиком есть суд, вы решаете вопрос через него, а значит вы не можете напрямую предъявлять что то друг другу, для это и используются слово "в отношении"

Я это вижу так.

Answer 2

Во всемирной паутине, в русско-язычной ее части встречаются и такой и сякой вариант. В правилах русского языка, грамматике если и указано, то в очень специфических ее разделах, я не помню. Может допускаются обе формы применения данного словосочетания? Можно же употреблять и "в лоб" и "по лбу"