В Советском Союзе татуировки на теле в основном были прерогативой представителей криминального мира. Каждая наколка на теле уголовного асоциального элемента несла определенную информацию, зачастую определявшую место данного индивидуума в криминальной среде.
Делали татуировки и женщины, побывавшие в местах лишения свободы. Тематика у них была менее разнообразна, чем у мужчин и в основном касалась неразделенной любви, оставленных по ту сторону "колючки" детях или ксенофобских настроений, как правило обусловленных тем, из-за кого по мнению женщины она попала за решетку.
Татуировали себя и активные лесбиянки.
Примеров татуировок много, приведу буквально парочку-изображения Богородицы с младенцем, ангелок с крылышками, тюльпан (дама отметила совершеннолетие в МЛС), портреты любимых мужчин и т.д.
Вторая социальная группа женщин с татуировками-проходи<wbr />вшие службу в армии. Но тут надо иметь ввиду, что если ты не участвовал в боевых действиях, то тату тебе не видать. И потому, если на теле дамы были татуировки тигров, скорпионов, куполов парашютов и т.п., то это означало, что женщина принимала участие в боевых действиях наравне с мужчинами.
Отдельная тема-флот: военный или гражданский. Женщины обычно могли наколоть себе якорь, но зачастую это происходило по глупости или в состоянии алкогольного опьянения и потом или скрывалось под одеждой, или сводилось с тела.
Портовые женщины "с низкой социальной ответственностью", проще говоря портовые проститутки украшали свое тело татуировкой, цель которой была-показать морячку, что он нашел то, что искал.
Ну и последнее, о чем можно упомянуть-женщины, а правильнее сказать, девушки, которые делали себе наколки, были представительницами неформальных субкультур в период "позднего СССР", т.е. в 90-е годы прошлого столетия. Хиппи, рокеры, панки и другие группировки это вторая многочисленная среда, после уголовного мира, где женщины демонстративно украшали свои тела разнообразной татуировкой.
Так что ответ на вопрос-да, делали.