Ситуация описана автором вопроса так: есть певцы, которые исполняют Цоя под гитару, поп музыку. Их разгоняют полицейские периодически. Иногда появляется еще одна, играет вблизи зазывальщиц в русских костюмах. Играет она тихо.
Они все прячутся! Да, их как-будто слышно, если проходить неподалеку. Каждый при этом пытается слиться с шумом толпы или с шумом близ лежащих действий из зданий. Я часто вижу поющих певцов неподалеку от музыкальных киосков, где весь день что-то поющее включено.
В ситуации женщины с балалайкой вообще прятки налицо! Прячется и маскируется под зазывальщиц, пытается увести внимание от себя, подстроить ситуацию так, чтобы издали выглядеть как часть "комплекта" зазывальщиц (типа так задумано).
Ответ на вопрос: нет среди уличных певцов исполнителей русских народных песен потому, что невозможно петь русские народные песни полушепотом, тихонько прячась в уголке, поодаль от глаз власти. Невозможно исполнить народную песню тихо, не звучно, не голосисто. Этого сделать просто невозможно!
Что такое русская народная песня и как ее исполняли? Песня для привлечения внимания всей толпы на площади, в радиусе метров 100, а то и больше, зависит от голоса певца. Цель песни - люди должны радоваться, веселиться, идти на голос! Вот оно, то самое ключевое выражение - толпа идет на голос певца. Это задумка народных песен. Собрать толпу подле себя, выманить их со всей площади в одно место дабы что-то продемонстрировать окружающим. Принцип народных песен по психологии как громкоговоритель на митинге.
Где в переходах и других местах сейчас певцы поют так, чтобы толпа шла на голос? Нет этого. Они поют в пол голоса. Их слышно, но это пение в пол голоса.
Вспомним царские времена, когда народное пение было в норме и другого не знали. Что было с теми певцами, что выходили на площадь и голосисто призывали к чему-либо распевая некую песню-шутку-прибаутку? Их казнили как бунтарей.
Сейчас времена не изменились. Помню, как мою тетушку забрали в полицейский участок за то, что она шла по улице и радостно голосила песню из народа - песня из народа и народная песня не одно и то же, но принцип исполнения схож. Тетя теперь не очень их жалует, откровенно не понимает, за что ее тогда забрали! У них в поселке все люди голосят, когда настроение хорошее. (наводка - хотите услышать голосистые песни на улицах поселения - езжайте на Север, в Якутию).