Слово "распечатан", если представить себе его без частицы "не", связано с глаголами "распечатывать" и "распечатать". Основных значений будет два: вскрывать упаковку или воспроизвести текст, рисунок в формате печати.
В любом из значений орфография слова "не...распечатан" будет одинаковой. Прямая связь с указанными глаголами показывает то, что это причастие. Налицо краткая форма. Такие слова в сочетании с "не" (например: не упакован, не распакован, не написан) пишутся с частицей раздельно.
Таким образом, формы "не распечатан (документ), не распечатано (письмо), не распечатана (посылка)" нельзя писать с "не" слитно.
Примеры предложений:
"Виктору Семёновичу принесли пакет, который был не распечатан".
"Текст файла, созданного сотрудницей института, был не распечатан".