В описании к вопросу не указано главное — ваш настоящий социальный статус. Если в данное время вы работаете, то работаете ли по специальности 23.02.03 или по какой-то другой. Или не работаете в данное время.
Если не работаете, то следует устроиться. Ремонт автомобилей ещё долго будет актуален.
Если уже работаете, и есть мысли на тему образования, стало быть силы есть на учёбу. Лучше, конечно, высшее образование. Хотя программирование и в коллдже можно получить. Это ж от вас зависит. Вообще программирование можно и освоить по книжкам + самостоятельные занятия. Но институт даст корочку, а она ценится кто бы что ни говорил. Хотя просьбу "покажите ваш код" корочка не отменяет.
Курсы не порекомендую. Тем более сейчас это всё дистанционно, то есть даже потусоваться с единомышленниками не получится.
Значит так, многие абитуриенты подают заявления на несколько факультетов, чтобы подстраховаться. В первую волну зачисляют на бюджет по текущему списку. Но может быть так, что некоторые абитуриенты не подавали прям все документы или кто-то был зачислен, но передумал идти на эту специальность. Тогда этих выбывших убирают из списка и во второй волне зачисляют на их место уже других, идущих следом по списку.
Для жителей Германии: после окончания школы (лучше абитур, т.е. полная школа 12-ти -13-ти лет обучения), подать документы в желаемый университет на филологический факультет, где обучают переводчиков.
Для иностранцев:
- иметь законченное высшее образование (желательно лингвистическое),
- владеть немецким не ниже уровня В2.
В Германии только 4 университета обучают переводчиков с родным русским языком:
Хайдельберг/Гейдельберг, Майнц, Мюнхен, Ляйпцих/Лейпциг.
Министерство образования установило дополнительные бонусы при поступлении в ВУЗ. Преимущество при поступлении в институт имеют учащиеся активно занимающиеся в спортивных секциях и кружках , отмеченные грамотами, с отличными аттестатами. за портфолио поступающего приемная комиссия добавляет дополнительные баллы. Но не во всех институтах существует конкурс аттестатов. Поэтому над уточнять в выбранном ВУЗЕ.
