Дети вообще не имеют права поднимать руку ни на младшего, ни на старшего. Но если возникает ситуация, что старший всё-таки физически начинает наказывать младшего, не стоит препятствовать тому, что младший давал сдачи.
Дело в том, что отношения "брат-брат" ("брат-сестра", "сестра-сестра") это не отношения родитель-ребёнок, и здесь всё строится по другой схеме, чем ваши отношения.
Младший ребёнок постоянно будет чувствовать себя несколько ущемлённым, ущербным, будет чувствовать, что он не имеет права ни защищаться, ни отстаивать справедливость только потому, что он младше. То есть, старший брат может высказать своё мнение, доказать его, наказать младшего обидчика, а он не может. Не может не потому, что неправ, не сделал что-то, провинился, а потому, что он младше.
Он будет только получать, но не сможет отдавать.
Для гармонического развития личности нужно и то, и другое.
Поэтому вы либо запрещаете обоим братьям драться (даже если и мотивируете это возрастом: ты не можешь его бить, потому, что старше, а значит, сильнее, умнее, а младших бить нельзя, даже если младший уже большой; а ты не дерёшься, потому что он старше). И подкрепить это объяснением, что кулаками проблемы не решаются, а братьям категорически нельзя друг друга бить.
В противном случае у младшего разовьётся комплекс более слабого человека, за которого всё решают, он привыкнет, что у него меньше всех прав, и этот комплекс он перенесёт во взрослую жизнь, (ибо все проблемы из детства), что грозит развитием инфантилизма и синдрома Питера Пена (мужчины более подвержены этим напастям, чем женщины).
Да, запрещать драки нужно, но обоюдно. Запрещаете одному, запрещаете и другому. Лучше всё-таки не выстраивать иерархии "старший-младший".
У меня есть сестра на 5 лет старше, мы общаемся на равных, у нас были одинаковые обязанности и, соответственно, права. Моя сестра тоже норовила меня побить, но я всегда давала сдачи. Не знаю, как-то получалось, что я всегда доминировала. Родители всегда говорили, что у меня характер сильнее, чем у сестры, и никогда меня не подавляли.
У меня есть и другие старшие сёстры, одна на 14 лет старше, другая - на 21. Конечно, с ними равные права и обязанности трудно установить, но они меня никогда и не били, старались передать свой опыт, научить чему-то, но жили мирно, даже ещё более мирно, чем с той, которая старше всего на 5 лет. Был период, когда сестра, которая старше на 14 лет, стала в отсутствие мамы проявлять больше власти, чем нам того было необходимо. Как-то даже руку подняла. Мы рассказали, конечно, всё маме, мама сказала, что сестра - это не царь-батюшка, а детей бить не нужно, и она сбавила свой пыл, мы всегда были хорошими друзьями.
Настраивайте детишек на добрый лад, и всё будет хорошо. Главное, правильно донести до детей, что они все, вне зависимости от возраста, занимают равные права перед вами, родителями, что каждый несёт определённую ответственность перед друг другом (конечно, ребёнку 2-3 лет вы это не докажете, но потихоньку лет с 4 об этом можно говорить), и что главное - уметь договориться без кулаков.
Не получается - пусть дерутся (в пределах нормы, чтобы не переубивали).
А мужу... попробуйте с ним поговорить. У младшего ведь тоже и амбиции, и чувство собственного достоинства. Не должен возраст становиться причиной попустительства поведения старшего. Объясните, что так младший восстанавливает справедливость, что это нормально и даже правильно.
По-другому, к сожалению, не получится.