У нас на Верхнем казачьем Дону (Северная часть Ростовской и Западная часть Волгоградской областей РФ) шторы на окнах домов, это те же занавески, но изготовлены из плотной не пропускающей свет ткани, днём закрыл ими окна и спи, а занавески изготовлены из легкого прозрачного материала (тюль и тому подобный), через который проходит свет и висят они на окнах казачьих "куреней" постоянно больше для красоты, чтобы в комнатах не было казарменного вида. А вот в пассажирских самолетах шторки на окнах вообще сделаны из пластика и задвигаются и выдвигаются открывая и закрывая эти окна, в салонах бизнес класса и первого класса могут быть еще и занавески тоже из плотного красивого тканного материала. Вот в этом, на мой взгляд, и различие между шторами и занавесками, но не такое оно уж и существенное, принцип один-ими надо что-то от кого-то оградить, не дать смотреть не положенное, занавесить. Вот такое мое мнение и ответ на ваш пусть и простой, но житейский и познавательный вопрос. Спасибо вам большое за него.
Вначале было одно название - занавески. Так назывался кусок ткани, которым что-то занавешивали: дверь, окно, разделяли русскую избу на "зоны".
Потом иностранцы объяснили, что сплошная кружевная ткань на окне - это гардина:
Шторы имеют обыкновение раздвигаться и сдвигаться:
Портьеры должны быть из тяжелой набивной ткани:
Можно всю эту красоту увенчать ламбрекенами, если вы любите стирать и предпочитаете монументальный стиль в оформлении жилища:
Можно сделать из ленточек атласных и искусственных цветов. Это если для девочки.
Игрушки мягкие пришить можно к лентам.
Если умеете вязать - свяжите для мальчика-машинки, для девочки -куколок.
Можно даже вместе с детьми сделать!
Красивый и простой на картинке посмотрите, из сшитых сердечек.
Хороший вопрос. Сама недавно поставила перед собой такую цель. Причем захотелось сшить из старой уже шторы. очень нравится шнуровка. Смотрится красиво и элегантно.
Нашла интересный сайт, который помог полностью разобраться в терминологии и непосредственно в пошиве.
Обратите внимание на этот ресурс и сможете самостоятельно творить для дома неповторимые вещи.
Не могу сказать, где отсутствие занавесок на окнах наблюдали в "орле и решке", но возможно, что эта передача была про Нидерланды. Тамошние жители, действительно оставляют свои окна открытыми для всеобщего обозрения. Сама это видела в Амстердаме. На многих окнах(нельзя сказать, что на всех) нет занавесей.