Если автор имел в виду подпись картинок на собственном сайте, то любая картинка должна иметь атрибут alt. Пример <img src="относительный или абсолютный url изображения" alt="отображаемый текст в случае если картинка недоступна по каким-то причинам" />. Для чего это нужно, в первую очередь это нужно для поисковых систем, чтобы у ботов сканирующих сайт было понимание, что данное изображение иллюстрирует. Опять же текст подписи, должен соответствовать содержанию статьи или ресурса, в котором картинка размещена. Подписывать можно, как латиницей, так и кириллицей, желательно, чтобы между словами не было пробелов, так валидатор html кода W3C "ругается" и выдает предупреждение, когда в подписи есть пробелы. Лично я, ставлю между словами знак нижнего подчеркивания. Пример <img src="http://путь_до_картинки.html" alt="Название_картинки"/>
Тоже самое касается и подписей картинок на БВ. Единственно, что здесь все гораздо проще реализовано, через графический интерфейс
Если вы имеете ввиду картинки, которыми оформляют дизайн сайтов по заработку, то сейчас в основном популярны картинки в 3D графике, изображающие купюры, компьютер, человечков без лиц, либо с довольными лицами, а также символы рубля, доллара или евро.
Если же вы имели ввиду на каких картинках зарабатывают, распространяя их, то это эротика, текстуры для игр, а также фотографии для оформления дизайна сайтов. Можете зайти в какой-нибудь фотобанк, там этого добра навалом.
Если есть ещё сайты, где она выставлена, и если там есть описание к ней, тогда можно.
Например в поиске по картинке на Гугл или Яндекс Картинках. Я так частенько картинки проверяю. Если для одной картинки много разных описаний, то вероятно что под той, с которой я начал поиск, стоит лживая информация.
Я знаю только Рулус, но он больше нацелен на практические знания, а не на сухое изложение фактов о чем-то. Допустим, как правильно выбрать лыжи или как сварить варенье - такого рода там можно найти информацию. Но суть - коллективное редактирование статей - как и в Википедии.
В интернете на сегодняшний день существует множестово сайтов где можно посмотреть тату-надписи на латыни с переводом. Прежде чем определиться с выбором необходимо просмотреть не один источник для перевода и сравнить насколько он точен.Можно воспользоваться уже проверенными крылатыми фразами,а если что-то оригинальное, то конечно придеться все же поискать, чтобы подчеркнуть свою индивидуальность.