Драйвера можно скачать при помощи одной немаловажной программы, это драйвер бостер.
Скачайте драйвер бостер и она найдет вам нужные драйвера для вашего ПК и монитора.
К примеру можно ознакомиться с этим видео.
Здесь можно посмотреть каким образом эта программа для компьютера может качать драйвера бесплатно.
Да, есть такие конвертеры, которые преобразуют аналоговый видеосигнал в цифровой.
Например тут - из RGB - YPBPR (компонентный разъём) + R/L в HDMI - конвертер, переходник, преобразователь
Но, кажись, он будет стоить дороже самой приставки! - 1800 рублей!
Конвертер из RGB (PbPr + L/R) в HDMI для отображения на телевизоре или проекторе, поддерживающих HDMI вход.
Поддержка видео входа: HDMI 1.4, также совместим с HDCP 1.2 протоколом;
Поддерживает формат входа/выхода: графический стандарт UXGA, 720p и 1080i (50/60Hz);
Комплектация: переключатель, инструкция, блок питания.
Придётся заменить монитор, ибо от не воспринимает правильно строб импульсы кадровой развёртки, отсюда и такая хрень. И что ты заморачиваешься мониторов хоть пруд пруди, по дишовке в любом комиссионном магазине, ещё и спасибо скажут.
Для того, чтобы подключить hdmi к vga, я использовал специальный переходник, который купил на АлиЭкспресс, за 280 рублей. Без него, ну никак не получится подсоединить.
Изображение будет нормальное, а если в мониторе есть HDMI порт, то картинка будет отличной, ну и конечно чтоб на самом рессивере был HDMI выход, сам так уже не один год монитор вместо телика использую