Мне так показалось, что вопрос был все-таки не о масс-медиа, а о том, как в быту обыкновенные люди чаще поступают. Пишут о любви чаще друг другу(например, в смс или в соцсетях, или кто-то в школьных записочках) или они об этом чаще говорят вслух друг другу?
На этот вопрос я могу ответить достаточно достоверно. Проводились соцопросы на эту тему.
Отвечающие в подавляющем большинстве признавались, что им легче написать признание в любви письменно, чем сказать устно.
Это не связано обязательно с тем, что человек письменно может соврать, а чтобы сделать это, глядя в глаза, уже необходим артистизм.
Просто большинству людей трудно произнести эти слова вслух. И во многом именно из-за того, что эти слова заездили и им кажется, что у них не выйдет сказать эти слова искренне. А многие заморачиваются еще и тем, что это как-то по-особому должно выглядеть, с каким-то особым выражением лица. Написать, что ни говори, легче.
Особенно в том возрасте, когда ты еще учишься в школе и всего смущаешься.
А такие признания чаще всего делаются именно в эти годы.
В более зрелом возрасте люди становятся скупыми на это слово.
А вернее начинают разделяться на две категории. Первая категория перестает произносить это вслух, но еще продолжает писать в смс.
А вторая категория, для которой это слово по какой-то причине обесценилось, легко его произносит при любом возникшем влечении к человеку. Но таких отвечающих было в разы меньше, чем первых.