Несмотря на уважение к лучшему ответу, все же позволю себе не согласиться с некоторыми аргументами.
На мой взгляд (сугубо мое мнение)
- иммунитета против внешнего "вторжения" культуры не имеют, особенно если носители местной культуры малочисленны и, что самое главное, менее развиты в технологическом плане. Пример - индейцы США. К счастью, в 20-м веке государство повернулось лицом к коренным жителям, и это повлияло благотворно на состояние этой части общества.
Но ущерб - он был, огромный. И ассимиляция тоже.
А сколько разных культур сгинуло на Земле за тысячелетия!
Если говорить о современных культурах, то считаю взаимопроникновение больше положительным фактором, нежели негативным. Да, многое привносится и "мусорного", но ведь принимают это люди сами, никто их не неволит.
Хотя в последнее время, конечно, некоторые западные страны усиленно пропагандируют свои "ценности", осуждая тех (в основном, близкие культуры), кто не хочет принимать некоторые вещи. Самое интересно, что тот же Запад не навязывает этого восточным культурам, понимая, что различия слишком велики.
Среди положительных элементов, на мой взгляд, масса англоязычных терминов в области телекоммуникаций. Кого-то это напрягает, но меня - нет. Зачем выдумывать что-то свое исконно-посконное, но которого раньше по-любому не было, чем принять чужое готовое, которое и звучит лучше, и содержит достаточно емкую информацию. Конечно, это вопрос сложный, но если посмотреть, сколько в русском заимствований, тем более произошедших давным-давно... Разве они сделали язык хуже? Нет. Он очень богат и образен, потому и любим даже недругами. ))
К тому же взаимопроникновение культур - процесс объективный, против которого не попрешь. Да, сохранять свою культуру тоже нужно, но надо и реально смотреть на вещи, чтобы не отстать от мировых процессов.