Die Maschinenbauer haben in der Metallbearbeitung neue, progressive Verfahren einzuführen.
2. Neue Werkstoffe sind auf allen Gebieten der Technik zu verwenden.
1. Markus verbrachte seine Ferien in Italien.
2. Wir begannen unsere Reise am Sonntag.
3. Mein Auto stand nicht weit vom Geschäft.
4. Das Kind schlief langsam ein.
5. Nach der Schule ging Luise nach Hause.
6. Am Wochenende fuhr mein Onkel aufs Land.
7. Zum Frühstück aß ich immer belegte Brote.
8. Der Großvater goss die Blumen im Garten.
9. Der Zug kam pünktlich an.
10. Im Sommer schwammen die Kinder im Fluss.
1. Маркус провел свои каникулы в Италии.
2. Мы начали наше путешествие в воскресенье.
3. Моя машина стояла недалеко от магазина.
4. Ребенок медленно засыпал.
5. После школы Луиза пошла домой.
6. На выходных мой дядя уехал в деревню.
7. На завтрак я всегда ел бутерброды.
8. Дедушка поливал цветы в сад.
9. Поезд прибыл вовремя.
10. Летом дети плавали в реке.
Этот текст - летние воспоминания нескольких немецких девочек и мальчиков:
Анна: Так замечательно тепло. Именно таким должно быть лето. Некоторые называют такую погоду "зверской жарой". Но не я. Поэтому я люблю юг. В этом году я очень радовалась моему предстоящему отпуску в Испании. За неделю до начала отпуска я уже паковала чемоданы. Когда мы уезжали, шел дождь. Я так радовалась испанскому солнцу. Но на месте нашего отдыха тоже шел дождь. И все 14 дней было не лучше. Какая досада! Но самое ужасное: в Германии было лето моей мечты. Температура поднималась выше 30 градусов. И это все без меня. Жаль!
Ютта: Вечеринки-барбекью очень легко организовать. Все скидываются по-немногу, один покупает мясо, другой напитки, девчонки делают салаты. Мой приятель Марко обычно заботится о том, чтобы была музыка. Остальные мальчишки обычно ссорятся из-за того, что никак не могут поделить, кому стоять за гриллем. Странно, что такие споры никогда не возникают у девчонок. Интересно, почему? Мальчишки никогда не появляются на кухне. Максимум, мамы их могут заставить помыть посуду. В следующий раз я бы тоже хотела сама стоять за гриллем. Дело в том, что последний раз сосиски были почти черными.
Свен: Ходить плавать. Встречаться с друзьями. Слушать музыку. Жизнь так легка (прекрасна), когда ты в бассейне. В последние долгие каникулы мы каждый день ходили плавать. Мы встречались в одном определенном месте/углу на площадке для лежания. После купания мы шли в душ. Один раз я повесил мои плавки рядом с моим полотенцем. Но когда я вернулся из душа, обе вещи пропали. Я все вокруг обыскал, но нашел только мое полотенце. В кабинке для переодевания меня ждали мои друзья с моими плавками. Они хотели подшутить надо мной. Хорошие же у меня друзья!
Маркус: Работать, когда другие отдыхают. Вставать, когда другие еще в кровати. Убирать полки в супермаркте, когда на улице сияет солнце. Жизнь может быть такой несправедливой/ужасной! Но мне нужна эта работа на каникулах. Заработанные деньги уже полностью распланированы: на получение водительских прав. Поэтому я каждое утро стискиваю зубы. Когда на улице становится очень уж жарко, я утешаю себя: тебе повезло, парень, в супермаркете есть кондиционер. Чего я боюсь? Когда в первый день начала занятий все будут рассказывать о том, как они классно провели лето.
b)
1. Sven ging jeden Tag ins Freibad und schwamm dort mit seinen Freunden. Свен ходил каждый день в бассейн и там плавал вместе со своими друзьями.
2. Anna freute sich auf die Sonne Spaniens. Анна радовалась предстоящему солнцу в Испании.
3. Jutta findet Sommergrillpartys fantastisch. Ютта обожает летние вечеринки-барбекью.
4. Marcus machte einen Ferienjob uns räumte im Supermarkt Regale auf. Маркус на каникулах работал, он убирал полки в супермаркте.
4
1. Wohin gehst du?
2. Wie alt ist deine Mutter?
3. Wo wohnt ihr?
4. Wann beginnt die erste Stunde?
5. Wie spät ist es?
6. Was machst du?
7. Warum schlaft ihr nicht?
8. Was isst du gern?
9. Was ist das?
10. Wie ist dein Lieblingsfach?
11. Wo ist dein Heft?
12. Wohin läuft Mausi?
5
1) Wohin gehst du?
2) Was macht ihr am Wochenende?
3) Gehst du heute ins Kino?
4) Wann stehst du am Montag auf?
5) Willst du spazieren gehen?
6) Wohin fahrt ihr in den Ferien?
7) Spielst du gern am Computer?
8) Besuchst du oft deine Großeltern?
9) Wer hat heute Geburtstag?
10) Könnt ihr gut Schi laufen?
Ответ:
1. Die Schlangen SIND unter den Stein GEKROCHEN.
2. Bei schwülem Wetter IST ein Gewitter ENTSTANDEN.
3. Der Bauer IST beim Aufgang der Sonne ERWACHT.
4. Die Tanne IST im Sommer und Winter grün GEBLIEBEN.
5. Die Sterne SIND am Morgen ERBLASST.
6. Die Gäste SIND nach dem Essen der Pilze ERKRANKT.
7. Die Feuerwehr HAT das Feuer in der Fabrik GELÖSCHT.
8. Der Sturm HAT den Wanderer in die Tiefe GERISSEN.
(штурм сорвал путешественника в глубину - срывать на какое-либо место - вспомог. глагол "haben" - см. словарь DUDEN)
9. Der Strick IST gerissen, und der Sack ist HERUNTERGEFALLEN.
10. Der Fahrer HAT das Auto auf die Straße GESCHOBEN.
