Ich möchte meine Schule beschreiben. Hier verbringe ich viel Zeit und hier lernen meine Freunde. Meine Schule ist groß und modern. Sie hat zwei Stockwerke. Im Erdgeschoß befinden sich eine Garderobe, eine Kantine, eine Schulbibliothek und eine kleine Schwimmhalle. Im ersten Stock sind eine Turnhalle und viele Klassenzimmer. Alle Klassenzimmer sind groß, hell und gut ausgerichtet. Hier befindet sich auch mein Klassenzimmer. Unsere Schule ist eine der besten Schulen der Stadt.
Я хочу описать свою школу. Здесь я провожу много времени и здесь учатся мои друзья. Моя школа большая и современная. Она имеет два этажа. На первом этаже находится гардероб, столовая, школьная библиотека и небольшой бассейн. На втором этаже находятся спортзал и много классов. Все классы большие, светлые, хорошо оснащены. Здесь же находится и мой класс. Наша школа - одна из лучших школ города.
Ответ:
1. Ich lerne Deutsch, um nach Deutschland zu fahren. <em>(чтобы поехать в Германию) - сложноподчиненное</em>
2. Mein Freund war sehr froh, als ich ihm mit Hausaufgaben geholfen habe.
<em>Мой друг был очень рад, когда я ему помог с ДЗ - сложноподч.предл.</em>
3. WIr freuen uns, wenn wir Ferien haben.
<em>Мы всегда радуемся, когда у нас каникулы.</em>
4. Ich weiß, dass ich nichts weiss. <em>(сказал Сократ - я знаю, что я ничего не знаю)</em>
5. Ich gehe bald ins Bett, denn ich bin müde.
<em>Я скоро ложусь спать, т.к. я устал - сложноподчиненное предл.</em>
Да, подарки ... мне это нравится. Но чего я хочу больше всего? Куклу? Ну да, но у меня уже много кукол.
Мягкие игрушки? Собаку, кошку, ежика, зайца?
Неплохо. Может быть, маленького милого мишку?
О, да! Очень красиво! Но я также хочу платье и новую обувь.
Ответ:
turnen - заниматься физкультурой (это неопределенная форма)
geturnt - Pаrtizip II для прошедшего времени (занимался физкультурой)
schreiben - писать
geschrieben - написанный
machen - делать
gemacht - сделанный
rechnen - считать
gerechnet - посчитанный
arbeiten - работать
gearbeitet - выработанный, отработанный
lernen - учиться
gelernt - выученный
finden - находить
gefunden - найденный
<em>Для ясности - (это причастие 2, имеют приставку </em><em>"ge-</em><em>", используются для образования прошедшего времени Perfekt.</em>
<em>Например,</em>
<em>Ich habe den Brief geschrieben - Я написал письмо.</em>
<em>Если перевести дословно - "Я имею письмо написанным" (так мыслят носители немецкого)</em>
<em />
<em />
