Ирина Римес - это известная певица,которая родилась 22 августа 1991 года в Молдове.Песня под названием космос вышла сравнительно недавно и уже успела покорить сердца ее фанатов.Исполнена она на румынском языке,и несмотря на то,что слова не понятны вообще,звучит она неплохо.Перевод на русский язык звучит примерно вот так
Прослушать эту песню и скачать ее,даже обрезанную версию на гудок,можно на этом сайте.
Клип уже в октябре прошлого года был в сети, и за это время у него 17 миллионов просмотров, что конечно же не плохо. Клип размещаю ниже. Уже по видео понятно, что песня о любви, но не все просто. Поэтому видимо и перевод такой, Больны оба. Как я поняла из информации в сети, поет певица на румынском.
Если хотите слушать без видео, то тут. А полный перевод всей песни тут, так же часть будет ниже.
Выпуск новой песни от британской исполнительницы Dua Lipa под названием "Lost In Your Light" состоялся неделю назад, 21-го апреля 2017. Песня войдет в дебютный альбом исполнительницы под названием "Dua Lipa".
Текст и перевод песни Lost In Your Light я предоставил ниже. Приятного ознакомления!
До Евровидения-2018 осталось примерно 2.5 месяцев и некоторые страны еще не определились кто же из музыкантов будет их представлять на песенном конкурсе. Этого нельзя сказать о Чехии, которую представит 22-х летний исполнитель Миколас Йозеф с песней "Lie to Me". Сама песня получилась довольно легкой и танцевальной, что по вкусу нынешней молодежи, но вот "зайдет" ли такое на Евровидении - большой вопрос.
Текст и перевод песни Lie to Me я предоставил ниже:
Красивая песня! Только я вот слышу, что поётся там: "Тиньков, Тиньков... Тиньков, Тиньков..."
И подумала я, неужели про этого недостойного человека, которого я так сильно презираю, спели такую романтичную на слух песню?!
Ведь Олег Тиньков, например, не берёт на работу полных людей. А в своей передаче на Youtube обсуждает это, жалуется, что ломаются офисные кресла из-за сотрудников с лишним весом. Называет всех толстых людей лентяями.
Ещё Олежа считает, что он один в стране пашет, как краб на галерах, а все эти мелкие офисные работнички только штаны протирают. В общем, много чего Олежа сказал такого, чтобы простые работящие люди его возненавидели.
Он, конечно, богатый человек и, наверное, мог купить Лану Дель Рей и заставить спеть о себе песню в романтическом ключе...
Но на самом деле в Lust For Life, поётся, конечно, не "Тиньков", а:
Что по-русски значит:
Название песни Lust For Life переводится как "Жажда жизни".
Ну, а ознакомиться с текстом песни полностью можно на моём любимом сайте "Амальгама".
Композицию эту Lana Del Rey записывала не одна, а с певцом The Weeknd (Э́йбел Макко́нен Тесфайе́).