Все равно куда идти - это для человека временное состояние. В любом случае выбирается какой-то путь.
Например, у человека есть цель, но ему все равно каким путем её достичь. Грубо говоря, если ему надо добраться до магазина, он может пойти обойдя дом справа, слева, пройти по любому из 4-х проходных дворов и зайти в любую из 3-х имеющихся в магазине дверей. Да, ему все равно куда и как идти, но у него есть цель и сбить с пути его можно, как перенаправив по другому пути, так и не дав возможности добраться до магазина.
Другой случай, если ему все равно куда идти, если он идет за каким-то конкретным человеком, ведущим, которому отдал инициативу как в выборе цели, так и в выборе пути. Т.е. ему все равно куда идти, но не все равно - за кем. Естественно, разорвав связь между ведущим и ведомым его можно сбить с пути.
Еще случай, когда человек по жизни плывет по течению, примиряется к обстоятельствам и его несет полноводной рекой, как на плоту - куда вынесет река. Но запруда или мель может остановить его продвижение, в итоге, сбить с пути.
Так что если человек движется, перед ним в любом случае есть какой-то путь, с которого его, несомненно, можно сбить.