Слово "шаблон" пришло в русский язык в 19 веке из немецкого языка. Произошло оно от немецкого слова schablone, что в переводе означает образец, а в немецкий это слово в свою очередь попало из французского от слова eschandiller - делать точную меру.
В современном русском языке слово шаблон подразумевает образец, стандарт или клише, и используется это слово во многих областях.
В технике шаблон значит трафарет при помощи которого можно изготовлять изделия. В архитектурном деле существует шаблон проектирования. В делопроизводстве - шаблон это пустой документ, куда можно вставлять текст. В психологии существует шаблон поведения, свойственный тому или иному типу личности.
Синонимами слова могут быть такие слова как образец, стандарт, эталон, трафарет, правило, заготовка, штамп, стереотип, клише, принцип, порядок, норма, режим, инструкция, обычай, регламент, форма, тип, модель, идеал, макет, бланк.