Это имя славянского происхождения, поэтому в переводе не нуждается.
Имя Любовь имеет несколько синонимов: Любава, Любов, Любаша, Любоу.
Имя Любовь коротко: Люба, Люся, Лове, Лов, Лова, Буся.
Имя Любовь ласково: Любонька, Любаша, Любуша, Любуся, Любуня, Любунечка, Любаня, Любусенька, Любусечка,
Любу можно назвать: Любка, Любаха, Любця, Ловеха, Ловелла.