Если перевести просто по смыслу то получиться примерно так
Без изъян ли ты, домбыра?
Если ты идеален - есть ли у тебя язык?
Можно ли сказать что нет языка,
Если есть прекрасный звук у домбыры?
У домбыры есть много мощи
Пока имеет он дар звенеть (кюй)
Бес жақсы
талап,еңбек,терең ой,қанағат,рахым
бес жаман:
өсек,өтірік,мақтаншақ,еріншек,дұшпан
Сенің атың кім?
Менің атым Айдана
Сен қайда бардың?
Мен Астана қаласына бардым.
Елорда қандай екен? Үйлері, ғимараттары ше? Өнеркәсіп орындары көп пе?
Елорданың көркі көз тартады. Сәулетті ғимараттар, биік үйлер. Өнеркәсіп орындары өте көп.
Бәйтерек монументі саған ұнады ма?
Бәйтерек монументі маған қатты ұнады.
Тол создер казактын нагыз оз создеры,Ешбир тилден аударылмаган создер