Question

Перевести эссе с казахского языка на русский язык

Эссе "ел қорғау абыройлы міндет"


Родину нужно любить и защищать, ведь только благодаря чувству патриотизма человек становится частью своего народа. Сегодня защита родины — это такой же священный долг и обязанность каждого, как и много лет назад. Многие ребята в наше время не хотят служить в армии и делают всё для этого. Придумывают себе всякие болезни или платят большие деньги. Но ведь это не правильно! Если так рассуждать, то тогда кто будет защищать нашу Родину? Ведь испокон века мужчины всегда стояли на защите нашей Родины. Мой брат недавно вернулся из армии, где за хорошую службу ему присвоили звание младшего сержанта. И я горжусь этим!


Защита Отечества – это священный долг и обязанность каждого гражданина Казахстана. Потому что нет более высокой миссии на земле, чем служить миру и защищать свою страну. Казахстанские солдаты и офицеры всегда были олицетворением чести, достоинства и патриотизма. Я глубоко признателен воинам всех поколений за мужество и героизм во имя Родины в годы тяжелых испытаний и за ратный(боевой,военный) труд в мирное время.

Answer 1

Отанын сүю және қорғау керек, өйткені патриотизм сезімі арқасында адам өз халқының бір бөлігі болады. Бүгінгі таңда Отанымызды қорғау - бұл көп жылдар бұрынғыдай барлық адамдардың қасиетті борышы және міндеті. Біздің заманымыздың көптеген жігіттері армияда қызмет еткісі келмейді және бұл үшін бәрін жасайды. Әр түрлі аурулармен келіңіз немесе көп ақша төлеңіз. Бірақ бұл дұрыс емес! Егер осы пікірде болса, онда біздің Отанымызды кім қорғайды? Өйткені, ежелден бері ер адамдар үнемі Отанымызды қорғауда. Менің ағам жақында әскерден оралды, оған жақсы қызмет көрсету үшін кіші сержант атағы берілді. Және мен оны мақтан тұтамын!

Отан қорғау - бұл әрбір қазақстандықтың қасиетті міндеті. Өйткені әлемде қызмет етуден және сіздің еліңізді қорғаудан гөрі жер бетінде жоғары миссия жоқ. Қазақ әскерлері мен офицерлері әрдайым ар-намыс, қадір-қасиет пен патриотизмді бейнелеу болды. Мен қиын кезеңдерде және әскери (әскери, әскери) бейбітшілік кезеңінде жұмыс істеген жылдар ішінде Отанға аттанып, олардың ерлігі мен қаһармандығы үшін барлық ұрпақтардың жауынгерлеріне терең ризашылығымды білдіремін.