Попробуйте ее удивить:
Спросите, что она хотела бы поесть, сходите в магазин и приготовьте, потом вместе скушайте, обыграв так, будто бы вы сегодня готовы ухаживать за ней, как когда-то ухаживали за ее дочерью.
Поверьте, ей будет очень приятно, если она относилась раньше к вам с подозрением, она начнет "таять". Если же у вас и так хорошие отношения, то это будет приятно вам обоим.
Если готовить не хотите, закажите еду домой.
Если переживаете, что вам будет не о чем поговорить, включите телевизор, параллельно обсуждая то, что показывают, или попросите ее рассказать вам, какой была ваша жена в детстве, какие у нее планы на лето.
Главное, не волноваться и перед этим спокойно подумать о том, что ваша теща - хорошая женщина, мама вашей любимой жены, она когда-то была молодой и такой же интересной, как ваша жена.
Тещам, как и свекровям, не хватает внимания, когда их дети женятся, поэтому они часто становятся злыми и обиженными.
Важно не показаться навязчивым: покушали вкусно, непринужденно поболтали, смотря по ситуации, разошлись каждый в свой угол, потом оба будете вспоминать этот вечер с улыбкой.