На русском языке:
осенний день - осеннему дню
летнее утро - летнему утру
поздний вечер - позднему вечеру
морозная ночь - морозной ночи
холодный ветер - холодному ветру
на беларускай мове:
асенні (восеньскі) дзень - асенняму (восеньскаму) дню
летняя раніца - летняй раніцы
позні вечар - позняму вечару
марозная ноч - марознай ночы
халодны вецер - халоднаму ветру
<span> У кнізе «Зямля пад белымі крыламі» незабыўны наш Караткевіч засведчыў легенду пра тое, як Бог дзяліў між народамі землі. I даў Бог беларусам, якія Яму вельмі спадабаліся, пушчы нямераныя, рэкі - поўныя, азёры - нялічаныя. Звяры і дзічына ў пушчах чародамі; лані бягуць - лес варушыцца. Рыбы ў рэках - касякамі; чаўны з вады выціскае. Пчолы ў борцях - мільёнамі. Сады - багатыя, грыбоў ды ягад - заваліся. Сказаў Бог, што і голаду на гэтай зямлі ніколі не будзе. Наадварот, у голад шмат багацейшыя людзі будуць да нас прыходзіць. Не ўродзіць бульба, то ўродзіць жыта ці яшчэ нешта. Яшчэ сказаў Бог, што і людзі на гэтай зямлі будуць таленавітыя, на музыку, песні, вершы - здатныя, на дойлідства - таксама; жанчыны будуць прыгожыя, дзеці - дужыя, кемлівыя... Пожалуйста, на Украинском)</span>
Ответ:
Я был в срэдняковам мире. Я ел среднековую еду.
Згода ды лад- у сям'i скарб.
Мацi кормiць дзецей,як зямля людзей.
Згодную сям'ю i гора не бярэ.
У свеце усе знойдзеш ,акрамя бацькi i маткi.
Хто бацькоу шануе ,той нiколi не згiне
