Є. Гребінка розпочав переклад «Полтави» О. Пушкіна, написав кілька байок, п'єсу-одноактівку «В чужие сани не садись», ряд російських поезій. Прикметно, що у рік закінчення гімназії (1831) деякі з них з'являються друком: уривок «из песни 1-ой» поеми О. Пушкіна — в «Московском телеграфе», вірш «Рогдаев пир» — в «Украинском альманахе».
За допомогою фантастичних елементів поет намагається заволодіти уявою читача і занурити його у власний світ. дивовижна подорож допомагає Тарасу Шевченку розкрити одразу стільки багатогранних подій, що розгортаються в віддалених одине від одного місцях. фантастичні елементи також повністю зміцнюють емоційні образи у тексті і вдало розкривають сутність тогочасного суспільства. за допомогою художніх засобів з вкрапеленням фантастичних елементів поет з іронією описує життя усіх верст населення і ненав"язливо формує світогляд читача.
Цей твір нас навчив не поводитися як Федько.
Люба -подружка Михайлика, вона добра, щира, чуйна