Косвенная речь (обычно косвенная речь вводится при помощи «que»,«de», «si»(есть различные правила!):
1) J'ai dit à madame Renard, que je n'attends plus rien d'elle. (Я сказал мадам Рёнар, что я не жду больше ничего от нее.)
2) Francaise a expliqué nous que les parents de son amie elle attendent aujourd'hui dans l'apres midi. (Франсуаз объяснила нам, что родители ее друга ждут ее сегодня после обеда.)
3) Au début de la leçon, monsieur Dumoulin nous dit de traduire par écrit le premier chapitre. (В начале урока месье Дюмулян нам говорит переводить письменно первую главу.) (объяснение: в прямой речи использовано повелительное наклонение, значит косвенная речь вводится с помощью «de»(правило!))
4) Elle demande à sa tante ce qu'elle veut d'elle. (Она спросила тетю, о том что та хочет от нее.) (объяснение: прямая речь начинается с «Que», значит косвенная должна начаться с «ce que»(правило!))

0 0

4 года назад

Помогите пожалуйста 3 и 4 задание Заранее спасибо)))

Keitlin [28]

Третье задание
Sevres-название пригорода
Julie Bertrand-имя и фамилия
Paris-название города
Marie-имя
Pierre-имя
Rue des Bois-название улицы
Grande Rue-название улицы
La Normandie-регион Франции
Touffu-кличка животного
Четвертое задание
Onse ans-возраст
Neuf ans et demi-это не знаю
Troisieme-класс лицея
14,Rue des Bois-номер дома
Sixeme-класс коледжа

0 0

1 год назад

Скажите пожалуйста 4580метров сантиметров 25036сантиметров мелимметров

vitulsparkle

Quatre mille cinq cent quatre-vingts mètres
vingt-cinq mille trente-six centimètres
(millimètres)

0 0

4 года назад

Помогите перевести плиииз ЗАРАНЕЕ СПАСИБО

Вячеслав96

Froid . La peine de gel . Ajourd'hui il neige . La neige tombe partout . quelle est la meteo ( в слове meteo над двумя Е значок , из правого верхнего угла в левый нижний ) ! Avignon est tres ( над Е значок из верхнего левого угла в правый нижний ) beau en hivet . J'aime Noёl . En France , il est un sejour ( над Е значок из верхнего правого угла в левый нижний ) en famille .

0 0

4 года назад

Прочитать ещё 2 ответа