Перефразирование, как и обобщение, в диалоге может иметь разные цели. Часто, перефразируя, собеседник показывает, что внимательно слушает и анализирует информацию, которую до него хотят донести. Кроме того, такой прием уже в процессе беседы помогает прояснить, насколько верно собеседники понимают друг друга.
Стоит отметить, что такой способ общения несёт в себе положительный посыл только в том случае, если смысл не искажается намеренно, факты не заменяются на другие и не добавляется ничего от себя.
Например: - Я не могу поехать с вами за город в выходные, пришлось так много работать на неделе, что не было времени на отдых и сон. - Понятно, т.е. ты так устал, что на выходных хотел бы отдохнуть.
Диаметрально противоположная ситуация, когда перефразирование используется для психологического давления или манипуляции. В этом случае происходит тонкая подмена понятий: оставляя факты, собеседник может немного искажать их смысл, так, что вся фраза меняет значение.
Например: - Я не могу поехать с вами за город в выходные, пришлось так много работать на неделе, что не было времени на отдых и сон. - Ясно, то есть ты хочешь сказать, что поездка за город в нашей компании - это не отдых.
Часто целью манипуляции является либо увести беседу в сторону, либо добиться нужного манипулятору результата. Обычно манипуляторы подсознательно чувствуют, где слабое место собеседника ( кто-то реагирует чувством вины, кто-то может быстро вспылить, кто-то не переносит конфликтов и уступит). Подвести к нужному выводу - главная цель такого диалога.
Противостоять манипулятору можно, изучая психологию человека, зная в общих чертах стратегию. Можно научиться манипулировать в ответ.
Но лучше, конечно, оградить себя от подобных людей, т.к. постоянное противодействие и необходимость быть настороже очень утомительны. Как правило, это забирает физические и моральные силы, которые могли бы быть потрачены более продуктивно.