Прыметы гутарковага стылю вызначаюцца
ўмовамі яго ўжывання. Гутарковы стыль характарызуецца рухомасцю моўных
сродкаў, у ім выкарыстоўваюцца і нелітаратурныя моўныя адзінкі:
прастамоўная лексіка, дыялектызмы, прафесіяналізмы, жарганізмы.
Гутарковы стыль індывідуалізавапы, гэта збліжае яго з публіцыстычным і
стылем мастацкай літаратуры, выразна адрознівае ад нейтральных
афіцыйна-дзелавога і навуковага.
Для кніжных стыляў характэрна маналагічная мова, для
гутарковага—дыялагічная. У гутарковым стылі (яго вуснай разнавіднасці)
вялікую ролю адыгрываюць жэсты, міміка, поза, інтанацыя. «У дыялогу,—
пісаў Л. У. Шчэрба,— г. зн. пры кароткіх рэпліках, сітуацыя, жэст, выраз
твару, інтанацыя — усё гэта так памагае ўзаемаразуменню, што словы і іх
формы перастаюць адыгрываць істотную ролю ў гэтым працэсе... Таму
ніякія адступленні ад нормы не страшныя ў гутарковай мове; іх ніхто не
заўважае — ні той, хто гаворыць, ні той, хто слухае. У маналагічнай мове
яны недапушчальныя» 3.
La chambre de Magali est plus grande que la chambre de Claire.
la robe de Patricia et lus jolie que la robe de Sophie.
le pull de Papa est plus chaud que le pull de Grand-Pere.
le chien de Nathalie est plus intelligent que le chien d'igor.
le the est moins froid que le jus de fruit.
le copain de Valentine est plus sympathique que le copain de Nina
le chateau de Versailles est plus selebre que le chateau de Gisors.
ma petite soeur est plus polie que mon petit frere.
un dessin anime est plus amusant qu'un film sur les animaux.
L'ours est plus grand que le chat.
l'histoire de Michel est aussi drole que l'histoire de Nicolas.
le frere de ma copine est plus petit que le frere de Xavier.
la soupe est plus bonne que la salade.
Le fromage est plus cher que le beurre.
la maison est plus vieuse que le jardin.
d)meilleur(e)
bon: la viande de boeuf est meilleure que que la viande de mouton.
les carottes rapes sont plus bons que la salade de tomates.
le temps d'aujourd'hui est meilleur que le temps d'hier.
les resultats du premier match sont meilleurs que du dernier
le the vert est plus bon que le the de Chine
1)j'ai lu, j'ai entendu;
2)(il) a freiné, (elle) s'est arrêtée;
3)nous avons pensé, c'était;
4)j'ai parlé, (ils) sont arrivé;
5)j'étais, nous allions;
6)nous avons pris;
7)je t'ai téléphoné, tu n'étais pas;
8)il n'es pas venu, il était;
9)(ils) ont habité, ils ont déménagé;
10)je me suis reveillé, il était;
11)(il) a vérifié, ils n'étaient pas gonflés;
12)je suis venu, il regardait;
Ответ:
Если нужен перевод,то держи:
Сегодня воскресенье. Семья собралась в гостиной. Мать и Алиса смотрят телевизор. Они пьют лимонад. Отец читает газету. Жан сел за стол. Он рисует айеку(?) свои новые кисти. - Спросил Чен у Сэма. Ли смотрит на висящие над ним фотографии. Котенок играет хвостом.
Объяснение:
Ответ:
Фрэнк в отпуске со своим дядей Пьером. его дядя увлечен компьютерами. он пообещал своему племяннику сюрприз. Однажды Стоун набирает номер на клавиатуре нового телефона, приближается к слушателю Фрэнка. Внезапно на освещенном овальном экране появляется лицо Сесиль. Мама! мой мальчик Я вижу тебя, мама. моя любовь тоже Вы получили те же устройства, что и наши? да и это было не легко подключить. но здесь это сделано. ты в порядке? да а ты почему лежишь на животе? меня нет совсем! Я лежу на спине, говорит Фрэнк Пьеру ...
Объяснение:
