Я думаю, это обстоятельство
Негромкая(прил. подчёркиваем волнистой линией) музыка ( сущ. подчёркиваем прямой линией ) лилась (глагол подчёркиваем 2 прямыми линиями) с ( предлог подчёркиваем волн. линией) белой (прил. подчёркиваем волнистой линией) палубы (сущ. подчёркиваем пунктир с точкой.) в ( предлог подчёркиваем пунктиром) огне ( сущ. подчёркиваем пунктиром) алого ( прил. пунктир с точкой) шелка ( суш. пунктир.)
предложение ( Повеств. не воскл. прост. распрост. осложнено однородными членами.)
Возвращались из соседей деревни , пошла такая осенняя
Пиноккио
В шифре п=б,и=ы,н=м и т.д.
Получается Пин ???и ? (?-это неизвестная буква)
При этом пятая и шестая буквы должны быть одинаковы. По смыслу получается Пиноккио.