1) ..., когда я смогу встретиться с ними.[- =, когда - =] 2).., который так долго искали. [- =, который =].
В данном случае слово ОДЕТЬ идет в значении одеть кого-то.
А слово НАДЕТЬ идет в значении надеть что-то.
Тоесть получается так:
Мама сказала мне,что-бы я одела свою сестру.
Из-за жаркого солнца мне пришлось одеть шляпу.
Словарное слово, запомнить надо.
Личное окончание - это окончание, полученное при изменении глагола по лицам. Мне кажется, что нет.