Приезжая в Россию, да и в другие страны, первым делом покупаются туристами сувениры. Русскими народными сувенирами, считается - матрешка. Красивая, расписная, пышная девушка (женщина) одетая в красочные одежды. Обычно, матрешки выполняются в красном цвете с черным узором...
и т.д. описывай и развивай тему, напиши, где сувениры были изобретены и кем, пр.
Несуразный человек,Нелепое строение,неряшливый ученик,Невзрачный бедняк,Ненастная погода,Непрестанный(?),ненавистная погода,необычный телефон))
Золотая цепочка-золотой голос.
Острый нож-острая боль
Играть на скрипке-играть на нервах.
Нос человека-нос самолета.
Вторая колонка и есть примеры с переносным значением.