Колодец, я считаю, это прошлый век. Зачем он нужен? Смотреть в нем звезды в солнечный день? Кроме того, бывали случаи, что в колодец падали дети, играясь во дворе. В колодец попадает разная пыль и грязь из окружающей среды, могут кинуть какой-то грязный предмет случайно (и даже дохлую крысу). Колодец надо периодичеси чистить - то есть залезать туда на дно и вычерпывать лопатой мусор или ил.
Провести водопровод в дом лучше всего из скважины. Меньше проблем с теплоизоляцией и чистотой воды.
Из колодца тоже можно провести воду, но тут встанет проблема, какой использовать насос. Если погружнойго типа - его просто могут стырить соседи или еще кто сильно грамотный. Хотя такой насос зимой не замерзнет.
Если насос наружный, он ставится возле колодца (или внутри колодца на кронштейне). Тоже украдут, и еще он промерзает зимой. Такой агрегат надо ставить в доме, при этом он там будет постоянно жужжать. Надо вам это?
Насос для скважины - другое дело. Он крепится возле скважины и представляет собой довольно массивное оборудование, украсть которое очень сложно. Кроме того, его конструкция полностью рассчитана и на работу в условиях низких температур.
Кроме того, я считаю, что скважина иногда берет воду несколько глубже, чем колодец, а это опять же лучше для чистоты воды.