А что, собственно, подразумевается под шансоном? Классический французский или наш блатняк? Или же Стас Михайлов? Лепс? Может, Высоцкого, Утесова, Шульженко? А то, у нас слово «шансон» почти стало нарицательным, практически синоним слову «попса».
Если вы имели ввиду французский шансон, то нет, совершенно не бесит. Не слушаю его, просто не в моем вкусе, но хорошая музыка, не вижу смысла на него «гнать». Конечно, образец шансона – Эдит Пиаф. У нее этот жанр получался таким, каким он должен был быть. Но мне лично больше нравится Джо Дассен. Могу при желании послушать “A Toi” или “Salut”.
А вот ежели вы подразумевали блатняк и прочую нечисть – да, еще как бесит. Вообще, есть отдельный жанр – блатные песни, вообще не связанный с шансоном. Не пойму, почему до сих пор сюда не причислят Круга, Успенскую и Ваенгу. Хотя, это началось еще в 90-х, когда не очень одаренные люди тюремные песенки на трех аккордах начали называть «шансоном», так сказать, для «крутоты».
Честно, не понимаю таких людей, которые слушают «русский шонсон».
Над счет русских шансонье советского времени. Мне лично не нравятся их песни, но нет претензий к людям, которые слушают их.
Но на вкус и на цвет….