Трассу перекрыли матери, чтобы не забирали на смерть сыновей. В наш город вернулись в гробах девять молодых людей. Самый младший 18 лет,дальше 22-ти летний парень, который только после института..., самый старший 37 у него недавно родился 3-й ребенок. 4-ро из них контрактники, а остальные - не по своей воле оказались в пекле. Они практически оружия в руках не держали. Есть информация, что жизни их лишили чеченцы.
Волынь - Днепр 1-1
Забили: Эрик Бикфалви (пен) - на 22 минуте (у Волыни) и Виктор Жулиано в дополнительное время 1го тайма (у Днепра).
После этого матча Волынь занимает в чемпионате 11 место (24 очка), а Днепр 4 место (45 очков)
Мой любимый и родной клуб:). Здесь начинали играть Евгений Хачериди, Марко Девич, Анатолий Тимощук, Василий Сачко и много других. Также отличается тем, что уже много лет (с перерывами) команду тренерирует очень неординарный специалист, патриот Луцка, Виталий Владимирович Кварцяный. Поэтому команда на поле отличается характером, волей к победе и высокой самоотдачей.
Если вспоминать историю, то Волынь выигрывала вторую лигу СССР в 1989 году. А также первую украинскую лигу. В высшем дивизионе лучший результат - шестое место, завоеванное в дебютном сезоне. Тогда лучане обыграли дома Динамо и дважды брали верх над Шахтером.
В интернете фильм уже появился. Он есть на Рутрекере (надеюсь, знаете, как на него зайти). Достаточно ввести там в поиске слово Wołyń (на русском лучше не вводить, так как вылезает куча записей футбольных матчей клуба с таким названием) - и выйдет список из нескольких видеофайлов, которые отличаются форматом, качеством, тем, дублирован фильм или звуковая дорожка оригинальная с субтитрами. Выбираете, что нужно, и скачиваете.
На Ютубе периодически появляется оригинальная польская версия без дубляжа, но её быстро удаляют. Тем не менее, если время от времени заходить и вводить в поиске Wołyń 2016 cały film, то можно успеть её посмотреть.
Есть и дублированные на русский язык ролики с фильмом, правда, закадровый перевод, как по мне, неудачный. Переведено правильно, но озвучено неприятными голосами. Кроме того, в оригинале все говорят на родном языке - поляки на польском, украинцы на украинском, немцы на немецком, русские на русском, перевод даётся в субтитрах. Думаю, стоило так и оставить, давать титры, перевести на русский только поляков. Вот ссылка на один из таких роликов на Одноклассниках, доступная на январь 2018 года ok.ru/video. Там же есть и версия на польском - ссылка.
Земли Волыни за ее историю не раз переходили из рук руки различным государствам (Литовское княжество, Польша, Россия, Автро-Венгия, Украина..).
Поэтому на территории Волыни сохранилось немало архитектурных сооружений различных культур.
В первую очередь, это замок Любарта (Литовское княжество), Острожская крепость, Владимир-Волынский Успеский собор, Николаевская крепость и множество церквей и костелов.
Замок Любарта (Луцк, Волынская область)
Острожский замок (Острог, Ровенская область)
Владимир-Волынский Успенский собор (Владимир-Волынский, Волынская область)
