Сидеть: корень (∩) СИД, суффикс (∧) Е, окончание (обвести квадратом) ТЬ. Основа слова: сиде.
плачет: корень (∩) ПЛАЧ, окончание ЕТ. Основа слова: плач.
печальный: корень (∩) ПЕЧАЛЬ, суффикс (∧) Н, окончание ЫЙ, Основа слова: печальн.
взБЕРёшься - в этом глаголе корень с чередующейся гласной -Е- потому, что нет суффикса -А-, при наличии суффикса -А- в корне пишется -И-, например: взБИРаешься.
То (местоимение) падал (сказуемое выраженное глаголом) как (союз) будто (наречие) туман (подлежащее выраженное существительным) то (местоимение) вдруг (наречие) припускался (сказуемое выраженное глаголом) косой (определение выраженное прилагательным) дождь (дополнение выраженное существительным).
Здесь есть запетая:То падал как будто туман,то вдруг припускался косой дождь.