Ксожалению, вырос в том регионе, где яблоки не растут, поэтому трудно на них ориентироваться, но это не значит, что соседская малина, крыжовник и смородина были чем-то хуже.
Видимо северный регион для этих ягод играл свою роль, так как тянулись они к забору ( прогревается быстрее и лучше), а значит и ягод на "границе" участков было больше.
Со стороны соседей никогда не возникало вопросов по поводу нашего с братом поедания ягод с соседских кустов на нашей территории, но, если бы и возникли, то невольно мог бы возникнуть вопрос о их вырубе с нашего участка, всё-таки близость грядок, а корни той же малины при их копке значительно затрудняли данный процесс, поэтому как-то компромисс находился сам собой.
С яблоней немного сложнее, но, думаю, что яблоки, которые гнут ветви на ваш участок для самого дерева тоже на пользу не идут.
Само дерево, даже при недовольстве соседей, в любом случае "будет благодарно" за избавление его ветвей от лишнего веса.
А вообще лучше этот вопрос обсудить с соседями. У Вас тоже есть кое-какие права, а именно вопрос о том, что ветви данного дерева мешают вам своей тенью выростить какую-нибудь дикую орхидею на своём участке. Смешно? Да, возможно, а вот судебная практика говорит, что совсем несмешно, когда тебя обязывают не только сарай убрать от забора, но ещё и уменьшить его высоту на 70 см, так как тень от него мешает плодовитости культурных растений на соседнем участке. Случай из жизни, пару лет назад друг проиграл дело в суде.
Поэтому возможно всё, если захотеть, но, считаю, что лучше с соседями дружить всё-таки.
И никому плохо не станет от сорванного яблока вами с соседского дерева. Лично моё мнение, что дело вообще ни о чём. Но соседи всякие бывают, с этим трудно спорить.
Поэтому искренне желаю мирного разрешения данного вопроса в реальной жизни.
Ответ на Ваш вопрос: яблоко сорвать можно с ветки, которая перевесилась на Вашу территорию, а вот о последствиях данного деяния, рассуждать трудно, не зная соседей и их отношения к этому.
Всем позитива!