А.с. туған жер
І.с. туған жердің
Б.с. туған жерге
Т.с. туған жерді
Ж.с. туған жерде
Ш.с. туған жерден
К.с. туған жермен
Бетінен оты шықты(ұялды) –Беті бүлк етпеді(ұялмады).
Зәресі ұшты (қорықты) –Қуанышы қойнына сыймады(қуанды)
Қолы қолына жұқпады(тез қимылдады) –Саусағының ұшын қимылдатпады(қозғалмады, еш нәрсе істемеді)
Бір-біріне синоним болатын тұрақты сөз тіркестер:
Үріп ауызға салғандай; қыздың жиған жүгіндей– сұлу, әдемі, көрікті, келбетті; әсем, т.б.
Ит өлген жер; ит арқасы қиянда– алыс, қашық, шалғай;
Ит терісін басына қаптады; жерден алып, жерге салды– ұрысты, сөкті, балағаттады.
Биринши еки бала отеди бир бала калады екинши бала аргы бетке кайта отед сосын киси отед екинши жагада калган бала кайта барып калган баланы алып отеди
Сен нешінші сыныпта оқисын? Сенің отбасын қандай?
Ана сүті.ана мейірімі.аяулы алақаны